Dzisiaj miliony włoskich, oraz cudzoziemskich uczniów rozpoczęło kolejny rok szkolny, ja również.
Z okazji tego dnia, chciałbym Wam przedstawić jak wygląda pierwszy dzień we Włoskich szkołach oraz jaki jest tutaj system edukacyjny.
Jak wygląda pierwszy dzień szkoły?
Na początek pomyślmy sobie jak to jest w Polsce: wszyscy uczniowi są elegancko ubrani, mamy uroczysty apel itd. We Włoszech tak nie ma!
W prowincji Treviso (północno-wschodnie Włochy), gdzie ja mieszkam, nie ma żadnego apelu i nikt nie jest uroczyście ubrany. Tutaj wszyscy przychodzą tak, jakby to był zwykły szkolny dzień.
Uczniowie pierwszych klas, którzy jeszcze nie znają ani szkoły, ani nauczycieli, czekają sobie na korytarzu (lub w pomieszczeniu dla nich chwilowo przeznaczonym, np stołówka) czekają sobie na wychowawcę. Następnie ten zabiera wszystkich do klas i tam wszyscy się poznają. To świetna okazja by powiedzieć co nieco o sobie.
Natomiast uczniowie wyższych klas, mogą spokojnie sami iść do swoich klas (tak, swoich! Później wytłumaczę o co dokładnie chodzi..). W tym przypadku zamienia się kilka słów na temat wakacji i rozpoczyna normalnie lekcje.
Lekcje zaczynają się zwykle o godzinie 8-8.30 (w zależności od szkół) a kończą o 12-13. Po zakończeniu lekcji, wszyscy uczniowie (tak, wszyscy! O tym też za chwilę..) idą do domu. ☺
A jak wygląda zwykły szkolny dzień?
No cóż, wygląda dokładnie tak samo jak pierwszy dzień szkoły!
Uczniowie zbierają się rano, każdy idzie do swojej klasy lub, wedle uznania, może iść kupić sobie coś z automatu. To jest taki czas wolny.
O godzinie 7.50 dzwoni pierwszy dzwonek. Spokojnie, lekcja się jeszcze nie rozpoczęła. Ten dzwonek świadczy o tym, iż za niedługo lekcja się zacznie i że czas się powoli zbierać.
O godzinie 8 dzwoni drugi dzwonek. Teraz lekcje się zaczynają. Uczniowie czekają w swoich klasach aż przyjdą do nich nauczyciele.
 |
| Typowy układ ławek we włoskich szkołach (głownie podstawówka i gimnazjum) |
Lekcja trwa godzinę (czyli 60 minut a nie 45 jak w Polsce). Po upływie godziny, dzwoni dzwonek. To nie jest przerwa! To tak zwana "cambio d'ora" czyli "zmiana godziny". Cambio d'ora trwa zwykle niecałe dwie minuty. W tym czasie uczniowie czekają na następnego nauczyciela.
O godzinie 11 jest przerwa. Przerwa trwa 15 minut. W tym czasie uczniowie mogą iść do łazienki, kupić sobie coś z automatu, lub wyjść na zewnątrz aby się nieco przewietrzyć. W szkołach podstawowych oraz gimnazjum uczniowie muszą koniecznie wyjść ze swoich klas i wyjść na dwór. W wyższych szkoła można już pozostać w klasach, jeżeli jest taka chęć.
O godzinie 11.15 następuje koniec przerwy i uczniowie powracają do swych klas. Spóźnienia nie są tolerowane i grożą wpisaniem nieobecności na całą lekcje. To może sprawić kilka problemów, ponieważ nie każdy chciałby się tłumaczyć przed dyrektorem szkoły dlaczego nie było go na czwartej godzinie.
O 12.15 mamy koniec ostatniej (piątej) godziny i wszyscy zbierają się domu. Wszyscy. Zarówno uczniowie, jak i nauczyciele oraz inni pracownicy szkół.
 |
| "Scuolabus" czyli autobus szkolny |
I tutaj kończy się nasz poranek. Od czasu do czasu niektóre szkoły organizują zajęcia popołudniowe ale te zajęcia nie są obowiązkowe.
W ciągu roku szkolnego uczniowie zmieniają kilkakrotnie swoje ławki. Natomiast te są ułożone w nietypowy dla nas sposób: otóż ławki formują literę "C" a po środku znajduje się biurko nauczyciela oraz, jeżeli konieczne, inne ławki.
Kiedy wakacje?
Włosi zaczęli rok szkolny 15. września a kiedy kończą?
To zależy od szkół. Zwykle szkoła kończy się w sobotę od 7 do 12 czerwca. Od tego dnia wszyscy uczniowie mają wakacje. Ogólnie wakacje trwają mniej więcej 2,5-3 miesiące.
Trzy dni przed ukończeniem roku szkolnego dyrektor placówki osobiście daje każdemu z uczniów świadectwo szkolne na którym znajdują się oceny z każdego przedmiotu.
Warto tutaj dodać pewną ciekawostkę: system ocen. W polce mamy od 1 do 6, nieprawdaż? Natomiast we Włoszech mamy oceny które są od 1 do 10. W gimnazjum natomiast od 4 do 10 (formalnie niższe oceny istnieją ale nauczyciele nigdy ich nie stawiają). W takim razie jaka jest ocena dostateczna?
Ocena dostateczna to 6. Jeżeli dostaniemy 5, to znaczy że nie uczyliśmy się zbyt dobrze i trzeba to poprawić. Dodatkowo we Włoszech nie istnieją "+" oraz "-". Zamiast nich stawia się ułamki (np. 6 1/2 czyli sześć i pół).
 |
| Oto jak wygląda włoskie świadectwo na koniec roku (to moje świadectwo z drugiej klasy technikum turystycznego) |
Ale fajnie! Też tak chcę!
Fakt: wiele osób chciałoby tak mieć: rano szkoła, popołudnia wolne, prawie 3 miesiące wakacji.. ale jeszcze nie odkryliśmy drugiej strony medalu...
Nie będę się tu za bardzo rozpisywał, tylko napiszę to w punkach:
- Włosi chodzą w każdą sobotę do szkoły. W KAŻDĄ!
- Jeżeli w ciągu roku szkolnego któryś z uczniów ma niedostateczną ocenę w niektórych przedmiotach, wtedy dostaje tzw. "debito formativo" czyli "dług edukacyjny". Więcej na ten temat tutaj.
- We Włoszech nie ma ferii zimowych.
- Święta Bożego Narodzenia trwają od 24/12 do 09/12
- Święta Wielkanocne trwają tydzień i zwykle są one pod koniec marca lub na początku kwietnia.
- Dodatkowo wszystkie inne dni wolne jak np. Halloween, Święto Pracy..
Czyli koniec końców, mamy mniej więcej tyle samo dni wolnych w całym roku zarówno w Polsce jak i we Włoszech.
A Wy jak myślicie? Chcielibyście chodzić do włoskiej szkoły, czy wolelibyście zostać w polskiej szkole?
